Seconda puntata speciale del nostro viaggio, dedicato questa volta ai milioni gli Italiani che nel Novecento sono saliti su un treno in cerca di un lavoro e di un futuro migliore. Ne ricostruiamo la storia incontrando uno studioso appassionato di storia dell'emigrazione e poi una curiosa signora francese, che nella vita ha fatto il percorso all'inverso.